“他死了？”崔克俭吃力地问道，每说一个字都必须承受剧烈的痛楚，“这里留不得……他们分头行动，其他的人也快来了。你不能留在这里……替我跟你妈妈说，让她别着急，再等我一次，最后一次！”
“你自己去跟她说！”丁小野此时已下定决心，小心翼翼地将父亲挪到车子的后排，随即发动了一下车子。他父亲的慷慨有了回报，车子损毁如此严重尚能重新启动。他把车往后倒了倒，然后开往医院的方向。
“你别傻。这样你妈会怪我的！”崔克俭试图阻止儿子。
丁小野从后视镜中看着父亲，说：“不会的，她还在等着我们。”
崔克俭深知儿子的脾气，没有再劝，剧烈地喘了几口气，声音微弱。
“阿霆，你怨我总是很少陪在你们身边吗？”
“有点！”
相较于和妈妈的相依为命，丁小野与父亲之间共度的时间不长。尤其成年之后，他对父亲的存在表现得甚是冷淡。盼着父亲回家，也更多是为了让妈妈高兴。
崔克俭心中对儿子除了疼爱，还有亏欠感。父子俩若有争执，他更多的是让着儿子，什么都听丁小野的。而丁小野除了让他多陪陪妈妈，鲜少对他有所要求。
“我和你妈妈刚在一起的时候，就答应过她要给她安定的生活，开一家夫妻饭店，她掌勺，我负责招呼客人。等到老了，我会和她回察尔德尼，死了也一起葬在雪峰下……阿霆，你像你妈妈，我很高兴。”
“我妈比你好看。”
崔克俭笑了一声，代价是咳嗽了许久。他们似乎回到了许多年前，那时丁小野还小，父子俩开车到乡间夜钓，有一搭没一搭地说着话。
“那是我第一眼看到她，据她说，我张大着嘴，就像个傻子……阿霆，答应我一件事，送走了你妈妈，你赶紧走，有多远走多远，不要再管我们。记得我以前留给你的那张身份证吗？忘掉这些事，换一种活法。找个你爱的人，好好陪她一世，不要像我一样。”
残月藏在浓云里，车灯照不到之处深黑一片。崔克俭没有再说话，丁小野听到轻微而断续的嘀嗒声，像未关紧的水龙头惊醒半梦半醒的人。然而他知道那不是水声，而是他父亲的血蔓延开来，从身下的皮革座椅边缘缓缓滴落。
挪动崔克俭的时候，丁小野就已发现了，他父亲身上最重的伤不在于两车相撞时的冲击，而是左肩下方的弹孔，只不过起初隐藏在深色的衣服下。这恐怕也是他横下心与那个警察撞得鱼死网破的原因。
市区的灯光逐渐映入眼帘，却照不进心底。丁小野把车停在妈妈所在的医院后门。
“爸，我们到了。”
没有人回答他。
他独自走进妈妈的病房，床已经清空。
听护士说，他妈妈并没有清醒过来，是在昏迷中离世的。这是不幸中的大幸，或许妈妈最后并没有意识到生命中最重要两个男人的缺席。
她失去了生机的面孔反比被病魔折磨时安详，安详得让丁小野想起了她静静地陪伴他写作业的某个下午，他抬头看妈妈一眼，她回以一笑。
丁小野对封澜说，他其实知道父亲落到这一天并不冤枉，然而毕竟是生他养他的人，无论怎样恶贯满盈，在他眼里，那只是父亲，他做不到眼睁睁地看他走向绝路。他心里藏着一个傻得不能再傻的奢念，或许他们还能有一家团圆的那天。
想不到爸爸和妈妈团圆了。
这世上只剩下了他。值夜的护士是丁小野熟悉的面孔，她被一身血迹斑斑的丁小野吓得不轻。丁小野解释说自己赶路太急，途中出了个小事故。他常年守在妈妈病榻之前，护士们对此都颇为赞许，又心疼他刚刚丧母，主动替他处理了手臂被玻璃划出的伤口。
丁小野在太平间陪了母亲大半夜，天亮时警察匆忙赶至时已不见他的踪影，只在“肇事车辆”上发现了崔克俭的尸体。
他起初也并非一心逃亡，只是被一股莫名的力量驱使着往前。他带着父亲逃离现场，是想见见妈妈。可是妈妈走了，爸爸也走了，他该往哪里去？
是夜，丁小野在街头流荡，买了份当日的晚报，上面赫然刊登着那名警察殉职的新闻，他也成了警方急于捉拿的对象。他总算有些理解了爸爸说过的那些话的意思，开弓没有回头箭，一旦迈出了第一步，即使回头也不再是当初的自己。
那个年轻的警察最后的惨状夜夜出现在丁小野梦中，他被警方认为是撞死人的嫌凶。丁小野没想过去脱罪，他父亲的罪也是他的。最走投无路的时候，他想起了父亲最后的话，想起了妈妈念念不忘的察尔德尼。
那是他唯一能看到的方向。
他在一个小旅馆里躲了三天，把爸爸留给他的最后的一笔钱匿名寄给了死去警察的家人，然后踏上了前往察尔德尼的漫长的路途。从此他不再是崔霆，而是一个生活在边疆的汉族小伙子，名字叫作“丁小野”。
封澜听完了“故事”默不作声。寂静对丁小野来说是种惯以为常的考验。
“这个‘故事’比我往常的谎言更离奇吧？你不相信也没关系，曾斐会告诉你实情的。他大概会把我描绘得更坏一些，这也没什么了不起，在我心里他也不是什么好人。”丁小野说完这些，封澜还是处于走神的状态，他莫名地有些焦躁，哪怕她立刻站起来质疑他、唾弃他，也好过现在。他操起个抱枕扔到她的那一头，“吓傻了？让你别缠着我，你非不知死活……有一句话怎么说？‘衣带渐宽终后悔’……封澜，你说句话，我可以马上就走……”
封澜长喘了一口气，把抱枕砸了回去，“你什么时候也变得废话一大堆了？别吵，我在想很重要的事……”
“什么事？”丁小野走到她身边，蹲下来，手放在她裸露的膝盖上。他感觉到封澜的肌肤起了一层细细的鸡皮疙瘩，但她没有动。
封澜迟疑着，去摸他刚剪过的头发，“我在想，如果你现在去自首，把真相对警方说清楚会怎么样？如果坐牢，又会判多少年？”
“你希望我自首？”丁小野把额头抵在她腿上。
封澜的喉咙灼痛，“难道你愿意背着这些罪，一辈子见不得光？即使你愿意，我也不答应。不行，我得去咨询律师，这样的情况到底会怎么判。”
“要是警方认定我撞死了那个警察，一辈子出不来呢？”