能让张大官人服气的本来就没几个，更何况是个日本人，他看都没看柳生纯一郎：“该出去的应该是你吧？赶紧滚蛋，别在这儿影响我们吃饭！”
柳生纯一郎也是个中国通，张扬的这番话他听得清清楚楚明明白白，脸色阴沉道：“你说什么？”
井上靖显然没料到柳生纯一郎和张扬一见面就闹得剑拔弩张，柳生纯一郎不够友好是真的，可张大官人绝不是个省油的灯，这货原本就想找茬呢，刚巧柳生纯一郎给了他一个发泄的机会。
井上靖慌忙上前打圆场道：“张先生，这位是柳生纯一郎先生，你们都是我的朋友，大水淹了龙王庙，一家人不识一家人啊，哈哈……”
事实上只有井上靖一个人在笑，张大官人没笑，柳生纯一郎也没笑，在柳生纯一郎的印象中，还没有人跟他如此说话，他盯住张扬冷冷道：“你再说一遍！”
张扬仍然坐在那里不动，微笑道：“我让你滚出去，你听不懂中国话？”
元和幸子向前一步，刚好将柳生纯一郎与张扬两人的目光分隔开来，她轻声道：“柳生叔叔，我这位朋友喝多了。”
柳生纯一郎道：“跟我这样说话的人，全都已经死了，我在外面等你，我要和你决斗！”
井上靖道：“柳生先生……”
柳生纯一郎说完这句话已经向外面走去，井上靖慌忙追了出去。
张大官人叹了口气，站起身来。
元和幸子伸手抓住他的手臂道：“张扬，你这是何必？”
张扬微笑道：“你关心我？”
元和幸子在他目光的注视下，不由得显出几分慌乱，她摇了摇头道：“我不想你在这里生事。”她却并不知道，张大官人今天来到这里的初衷就是调查井上靖，自然不怕惹事，而且这厮从来都不怕事。
柳生纯一郎来到门外的时候，已经有六名弟子鱼贯而出，他们全都追随柳生纯一郎而来，柳生纯一郎刚才去见元和幸子的时候，自然没必要兴师动众，可一听说有人激怒了师父，马上全都涌了出来。
张扬走出居酒屋的时候，元和幸子追上他的脚步，低声道：“张扬，算了！”
张扬道：“只怕我肯算了，他也不会愿意。”
张大官人来到外面，美惠子也来到他身边，意图阻止这场决斗的发生。
刚才还是怒不可遏的柳生纯一郎来到外面，整个人却突然变得冷静了下来，他向张扬点了点头道：“你就是张扬！”
张大官人笑道：“你认识我？”
柳生纯一郎道：“柳生正道是我的侄子，听说他死和你有关！”
张扬道：“听说的事情未必是事实，不过中国对一些流浪武士来说是一个风险很高的地方，我奉劝你们一句，还是好好在自己的国家呆着，没事不要到处瞎逛。”