甘道夫闻言后就不说话，只是沉默的吸着他的烟斗，直到好半天后，他这才说道：“我们需要帮助，索林，光凭矮人，而且只有这么些矮人，我们是没可能收复你的国家，你要知道我们面对的是什么，索林……”
索林却是用力拍了一下桌子道：“但是你怎么知道这些人可靠？我的国家，山下王国，那里的财富足以让精灵侧目！你怎么知道这些人是否可靠！？我的王国不能……”
甘道夫皱着眉头纠正道：“是还没收复的王国，索林，你不能够意气用事，不要把你矮人的倔强用在这个时候，我们要面对的敌人实力太强，而你所说的那一切财富都还只是水中镜花，你不能够用还没得到的财富来怀疑可能的外来帮助，你明白我所说的话，收起你那山下王的骄傲吧，现在，至少是现在，你需要所有可以得到的力量的帮助！”
索林沉默了，他又用审视的目光看向了楚浩等人，而他也不再阻止甘道夫从怀里拿出地图来，就这样，在所有人注目中，一张古旧的地图被铺在了桌子上，这张地图呈土黄色，
“在遥远的东方，跨过山脉与河流，穿过森林与荒漠，那里有一座尖顶孤峰，那就是……”甘道夫指着地图说道。
比尔博就拿着蜡烛站在甘道夫的身后，他看着地图念着上面的文字道：“名字叫作，孤山，伊鲁伯。”
旁边那堆矮人中的一个说道：“是啊，奎林已经看到了征兆，预言都有说，当昔曰的渡鸦飞回孤山时，魔兽的统治就将结束，这就是我们收复我们王国的时候了。”
比尔博闻言后，他血脉里那种探索欲望又一次冒了出来，他就好奇的问道：“魔兽？什么魔兽？”
另一个矮人正抽着烟，他边吐着烟边说道：“魔兽是指这世上最恐怖的一种魔兽，龙，火龙史矛革，它是第二纪元最可怕的灾难之一，它会喷火，会飞行，牙齿像剃刀一样锋利，爪子像钢钩一样尖锐，特别喜欢贵重金属，比如黄金，白银，秘银什么的……”
比尔博点点头道：“是的，我知道是什么龙，我看过许多小说里都有龙的形容词，龙……”
又一个矮人站了起来大声吼道：“我不怕它，我要用矮人的武器把它给揍翻在地，我不怕它！”
周围的矮人们也一起振奋的起哄，而矮人中最年老的一个人说道：“很遗憾，即便是用军队去对抗它，也不一定能够成功，那可是龙，火龙，而且我们这里还没有军队，我们只有十三个人，好吧，加上可能会有的雇佣兵，我们也只有二十多个人，我真不知道光凭我们怎么可能打败这条恶龙。”
周围矮人们顿时一阵喧哗，这时，又有一个矮人拍着桌子道：“虽然我们人数不多，但我们都是战士，我们都是精锐，而且别忘记了，我们队伍里还有一个巫师，甘道夫！”
他旁边的一个矮人也说道：“是啊，甘道夫年轻时一定杀死过上百年恶龙，是吧？甘道夫。”
甘道夫连忙挥手道：“呃，这，不，我想说的是，这些事情已经过去了，所以……”
矮人们可不罢休，他们纷纷追问起甘道夫到底杀死过多少条恶龙，而甘道夫那里说得出话来，只能够闭着嘴，甚至连烟都无法吐出来，一直压抑在他的鼻腔与喉咙中，而矮人们则喧哗闹腾了起来，一直追问到底杀死过多少恶龙。
场面已经一片混乱，这时，索林猛的一拍桌子，大声喊了起来道：“够了！”
接着他站了起来，看着所有矮人道：“既然我们能够看出渡鸦飞回孤山的征兆，那么你们认为别人就看不出来了吗？现在谣言已经开始传播，人类们，矮人们，甚至精灵们，他们都纷纷说火龙史矛革已经六十年没有出现了，许多人都认为它已经离开了孤山，或者已经死去，许多人都遥望着东方那座孤山，他们审视着，他们猜测着，不知道什么时候就会有人去到我们的王国！”
“那么，我们是坐在这里看着别人夺走我们祖先的财富，拥有着我们的国土，占领着我们的家园，还是趁着征兆出现时，收复我们的国家，收复我们的伊鲁伯呢！？”
顿时，所有的矮人都振奋的大叫了起来，他们拍着桌子表达自己的情绪，之前关于恶龙的恐惧仿佛已经开始消散了一般。
这时，那个最年老的矮人又一次说道：“别忘记了，各位，伊鲁伯的正门可是封死的，当初我们逃离伊鲁伯时，那大门已经永恒封闭了，没有任何路可以进入山里，我们即便去到了孤山，也是徒劳无功。”
这时，甘道夫忽然说道：“亲爱的巴林，你或许说得不对。”说话间，他手上已经出现了一把钥匙，看起来呈暗金色，既非青铜，又非黄金，看不出来是什么材质所造。
索林似乎认识这把钥匙，他看着钥匙沉声问道：“你从那里得到的？”
甘道夫呼了口气道：“是索恩交给我的，你的父亲，委托我保管这把钥匙，现在，它是你的了。”
索林若有所思的接过了钥匙，旁边一个矮人就说道：“既然有钥匙，那么肯定有它能够开启的大门。”
甘道夫点了点头，就继续说道：“这张地图的角落，就是这里，这些符文表示通向孤山底层的一条隐蔽通道，那里可以进入到孤山内部。”
矮人们似乎都很兴奋，其中一个矮人拍了拍刚才说话矮人的肩膀道：“还有一个入口，我们可以回孤山了……”
甘道夫看了他一眼道：“前提是我们能够找到才行，矮人的大门关闭后是隐形的，我们很难发现，而那大门的位置就隐藏在这张地图上，只是……很可惜，我没能力找到它，也无法解读这些文字，不过你们不要担心，在中土世界有人可以找到它，并且解读，这就是我的计划了，我们先去到中土大陆，当然，这需要隐蔽姓，毕竟我们不能够让人知道我们可以进入孤山，而且这路途还需要勇气，毕竟我们面对的可是火龙，当我们找到了隐蔽入口时，就可以偷偷进入到孤山中，而在那狭窄的地方，无论火龙史矛革是否还在那里，我们都有机会战胜它，前提就是……”
矮人中有一个就说道：“前提是足够隐蔽，所以我们需要一个飞贼，是吧？”
比尔博听着众人的话，早已经听得入了神，他立刻接话道：“是啊，一个飞贼，而且必须要顶尖的，那样才不会被火龙发现。”
索林沉思了一下，就问向了比尔博道：“那么你是飞贼吗？而且还是顶尖的。”
比尔博这时才回过神来，他左右看了看，确认了索林是问向了他，他连忙回答道：“不，不，我可不是什么飞贼，我一辈子都没有偷过任何东西，是的，我可不是什么飞贼。”