Peter 只得承认文化差异是强大的，而于佳也是不可说服的。他举手投降：“好吧好吧，亲爱的，‘我们美国人’不再对这件事发表看法了，你处理就好，但有一件事，你得为你女儿6 月份的高中毕业舞会做准备了。”
于佳疑惑不解：“什么舞会？毕业不是举行个典礼拍个照就完事了吗？”
“嗨，毕业舞会对美国小孩来讲可是大日子，我至今还记得当年跟我一起跳舞的女孩子，这是很多人一生中最快乐、最值得珍藏的回忆之一。你该陪安选件合适的衣服，问问她有没有男孩子约她。”
“她要肯跟这边的男孩子约会，去参加舞会，我倒也不必犯愁了。”
左思安同样对同学们提前好几个月便开始为毕业舞会忙碌颇不理解，经Sarah 解释后，才知道这个舞会对美国青少年的整个学生时代来说都意义非凡，女生们挑选起晚装的认真劲头不亚于日后挑婚纱，而猜测哪个男生会约哪个女生则是另一大乐趣所在。
她在学校两年里埋头用功，不愿意参与社交，本来跟同学都只是点头说“Hi”的交情。唯独Sarah 十分活泼，某天突然跳到她面前，扑闪着一双棕色的大眼睛，一脸无辜地请她帮忙补习物理和数学，并且问她收费多少。她大吃一惊，慌忙摆手说不收钱，Sarah 被她的反应逗得哈哈大笑，两人由此熟识起来。
这天Sarah 约她一起到波特兰最大的购物中心去挑选礼服，两人一家家商店逛着，她等在试衣间外，看着Sarah 一件件试穿，负责进行评论。然而她们的认识并不统一，她能贡献的意见是“挺漂亮”“有点儿紧”，Sarah 要的评价是够不够“sexy( 性感)”，算不算“hot( 热辣)”，能不能让男生“could not keep their eyes off（转不开眼睛）”。
看到左思安脸红，她再度被逗乐：“为什么你会这么害羞？那次你明明借钥匙跟男人约会过嘛。你们国家的女生是不是全都婚前守贞的？”
左思安苦笑，她喜欢Sarah，但实在没法跟这个女孩子如同闺密一般交换秘密，只得指着另一件金色抹胸式小礼服说：“这件衣服应该符合你的要求。”
Sarah 倒是拿起了另一件粉色小礼服：“你应该试下那件，穿了一定好看。
40 来岁的女店员也随声附和着：“是啊，你穿一定很梦幻很甜美。”
她摇头：“我不打算参加舞会啊。”
Sarah 与店员一齐大惊，异口同声说：“那怎么行？”
她好不尴尬：“我不会跳舞。”
“可以学嘛，我还没见过学不会跳舞的女孩子。你是不是怕没有舞伴？
Martin 前两天还在问我能不能来约你，我要他自己跟你说，他说你看上去太害羞，其实他才是害羞到了离谱的地步。”
Sarah 说的Martin 是她的堂兄，左思安跟他只有几面之交，讲的话大概不会超过十句，顿时更加尴尬，连连摇头，正要说话，突然一只手伸过来，将Sarah 手里的粉色礼服接过去：“试试这件吧，她们说得没错，你穿一定很好看。”
她愕然回头，高翔不知什么时候走了进来，她一怔，跳起来搂住他的脖子：“你怎么来了？”
“我得回国一趟。”他补充道，“放心，我处理完事情很快会回来，你现在正放春假，走之前，我想带你去几个城市转一转。希望能说服你妈妈同意你去。”
左思安瞥见Sarah 一脸的惊讶，显然是没想到她会与一个男人有这样的亲密举动，不过她心花怒放，什么也顾不上了，用力点头：“我一定要去。”