５
敦也当然知道这件事，只是不知道发生在一九八○年。
当时还是东西方的冷战时代，一九七九年，苏联入侵阿富汗，美国首先声明将发动杯葛，表达抗议立场，并呼吁西方各国响应。日本一直吵到最后一刻，最后还是决定仿效美国，采取抵制行动──这是翔太从网络上查到的内容概要。敦也第一次听说这件事的详细经过。
“既然这样，问题不就解决了吗？可以写信给她说，日本明年不会参加奥运，所以现在忘了比赛的事，专心照顾男朋友就好。”
听到敦也的回答，翔太把脸皱成一团 。
“即使这么写，对方也不会相信。事实上，听说在正式决定抵制之前，代表日本去参加比赛的选手都相信能够去比赛。”
“那就告诉她，你是在未来……”说到这里，敦也皱了皱眉头，“对喔，不能说。”
“她一定以为我们在整她。”
敦也咂了一下舌，用拳头敲着桌子。
“那个，”刚才始终没有说话的幸平吞吞吐吐地说：“一定要写理由吗？”
敦也和翔太同时看着他。
“我觉得不写真 正的理由也没关系吧，只要叫她不要再参加训练，专心照顾男朋友就好，这样不行吗？”
敦也和翔太互看着，两个人不约而同地点了点头。
“没错，”翔太说，“这样当然可以。她希望有人可以告诉她，她到底该怎么做，是一种想要抓住救命稻草的心态，所以，不必告诉她真正的理由，只要明确告诉她，既然真心爱她男朋友，就要陪他到最后一刻，她男朋友内心也期望她这么做。”
翔太拿起原子笔，在信纸上写了起来。
“这样可以吗？”
他拿给敦也看的内容，和他刚才说的几乎相同。
“很不错啊。”
“好。”
翔太拿着信，从后门走了出去，然后把门关上。当他们竖起耳朵时，听到牛奶箱盖子打开的声音，也听到了关上时啪的声音。
几乎在下一秒，前方传来啪沙一声，有甚么东西掉落的声音。
敦也走出店面，探头看着铁卷门前的纸箱，发现里面有一封信。
非常感谢您的回信。
老实说，我并没有料到您会给我这么明确的回答，还以为您会写得更模糊不清，更模棱两可，最后还是必须由我自己做出决定，但是，您并没有这么不干不脆，难怪“消烦解忧的浪矢杂货店”会这么受欢迎，这么受到信赖。
“既然爱他，就应该陪在他身旁直到最后一刻。”
这句话深深地刺进了我的心。我认为说得太好了，根本不需要犹豫。
但是，我不认为他内心也期待我这么做。
我今天和他通了电话，我打算听从您的建议，告诉他我放弃争取参加奥运的机会，但他似乎看透了我的心思，抢先一步对我说，既然有时间打电话给他，不如拿这些时间去练习 。他说，虽然听到我的声音很高兴，但他很担心我在讲电话的这些时间，就会被竞争对手超越。
我很不安。如果我放弃奥运，他会因为失望导致病情恶化。在没有人能够保证这种情况不会发生之前，我不敢开口告诉他。
是不是因为我很脆弱，才会有这种想法？
月亮兔
看完信之后，敦也仰头看着满是灰尘的天花板。
“莫名其妙，她到底想怎样啊？既然不听我们的建议，一开始就不要来谘商。”
翔太叹着气。
“不能怪她啦，她根本没想到她谘商的对象是未来的人。”
“她说她今天和她男朋友通了电话，代表她并没有和她男朋友生活在一起。”幸平看着信纸说，“真可怜。”
“她男朋友也真让人火大，”敦也说，“他应该懂得体谅女人的心情，奥运说穿了就是豪华版的运动会嘛，只不过是运动比赛嘛，男朋友得了不治之症时，当然没有心思运动啊。虽说他是病人，但也不能这么任性，让那个女人为难嘛。”
“她男朋友应该也很痛苦吧，因为他知道去参加奥运是那个女人的梦想，不愿意她因为自己的关系而放弃。这不知道该说逞强还是故作大方，总之，他也很牺牲啦。”
“就因为这样，才让人火大啊。他陶醉在自己的这种所谓的牺牲中。”
“是吗？”
“对啊，绝对是这样。他自以为是悲剧的女主角……不对，是悲剧男主角。”
“那要怎么写回信？”翔太把信纸拿过来时问。
“就写要先让她男朋友清醒，明确告诉她男朋友，只不过是运动而已，不要用运动来绑住自己的女朋友。奥运和运动会没甚么两样，不必为这种事执着。”
翔太拿着原子笔，皱着眉头。
“这些话，她应该说不出口吧。”
“不管说不说得出口，不说就无法解决问题。”
“你别强人所难了，如果她做得到，就不会写这种信了。”
敦也双手抓着头，“烦死了。”
“要不要由第三者去说呢？”幸平淡淡地说。
“第三者？谁啊？”翔太问，“她男朋友生病的事没有告诉任何人。”
“问题就在这里，连父母都不说，恐怕不太妥当吧？只要说了之后，大家都会理解她的心情。”
“就这么办，”敦也打了一个响指，“不管是女的父母或是男的父母都好，总之，要先告诉他们生病的事。这么一来，就不会有人要求她去拚奥运了，翔太，你就这么写。”
“好。”翔太回答后，拿起原子笔写了起来。
他写的回信如下──
我能理解妳的彷徨，但是，请妳相信我，就当作是上当，按我说的去做吧。
恕我直言，妳男朋友错了。
只不过是运动而已，虽说是奥运，但说穿了，只是大型运动会而已。妳男朋友的日子不多了，为了参加运动而浪费和男朋友相处的宝贵时间，未免太愚蠢了，必须让妳男朋友了解这件事。
如果可以，我很想代替妳这么告诉妳男朋友，但可惜做不到。