泛美航空的波音远程客机在夜空飞行着，旅途寂寞无比，能有人聊天实在是幸运。
有着相同的背景，聊起來自然投机，原來谭鹤是华侨出身，只身來到北京求学，投在马思聪门下，中央音乐学院毕业后留校任教，幸运的是，文革尚未爆发的一九六五年，经周总理特批，谭鹤回香港祭祖，來了就沒再回去。
后來六七年初马思聪一家人逃亡香港，偷渡费用是每人五万港币，这笔钱就是谭鹤家出的。
谭家是南洋名门世家，自小接受精英教育，谈吐自然不俗，陈姣也是出身将门，母亲和舅舅都是大学教授，从小耳濡目染，气质极佳，两人虽然羞于开口，但都觉得对方正是自己一直在等的人。
漫长的旅程后，飞机终于抵达洛杉矶国际机场，谭鹤家族已经移民美国，正巧他也要转机去纽约，有他帮忙，陈姣就不至于手忙脚乱两眼一抹黑了。
很顺利的转乘美国航空的客机，飞往东部第一大都会纽约，在飞机上陈姣告诉谭鹤，自己是到纽约寻亲的，谭鹤自告奋勇，愿意帮忙。
数小时后，飞机降落在纽约纽瓦克机场，谭鹤叫了一辆黄色出租车，把行李搬上车，很绅士的打开车门请陈姣进去，让司机开往曼哈顿。
陈姣手上有三个地址，一个是凯瑟琳斯坦利女士的家，一个是帕西诺家族的住址，还有一个是自家的住址，陈家在经济危机时曾购买了曼哈顿繁华地带上的一整座楼，后來交给钱德思夫人打理，历经三十年之久，不知道这栋楼还在不在。
有谭鹤领路，着实方便许多，先去了凯瑟琳的家，果不其然早已人去楼空，换了住户，再去帕西诺家族的别墅，连门牌号码都找不到了，出租车绕了一圈一无所获，只好去最后的目的地。
曼哈顿，第五大道，纯铜的门牌号码显示，这座大楼正是陈家的产业，看样子这里是高级公寓，楼下有门房，有穿着考究制服的服务生。
谭鹤上前打听，白人服务生傲慢的看着这两个亚洲人，爱答不理，当陈姣用奇怪的口音说这座楼是自家产业的时候，服务员忍不住讥笑道：“小姐，这里是纽约上流社会人士居住的高级公寓，或许您应该去唐人街看一看，您家的洗衣房之类的产业应该在那里。”
陈姣口语不好，但也能听出服务生的讥讽，她憋得脸通红，却又无能为力，只好退了出去，外面下起了雨，一月的纽约，寒冷无比，雨中夹杂着冰粒，砸在汽车顶棚上发出细密的声音，人行道上來往之人裹紧了大衣，竖起了领子匆匆而过，汽车排成长龙，鸣笛声不绝于耳，地下蒸汽管道上方站着乞丐，手里拎着酒瓶子，这就是纽约。
寒风刺骨，陈姣瑟瑟发抖，她从热带地区的香港过來，沒有御寒的衣服，谭鹤见状急忙脱下大衣递过來，吞吞吐吐道：“如果你不嫌弃的话，可以先到我家去住，咱们慢慢找。”
异国他乡，举目无亲，唯有谭鹤可以信赖，陈姣点头同意，谭鹤打了一辆车，直奔唐人街而去。
谭家住在唐人街，房子很大，有广东籍的佣人，谭鹤拎着行李进了大门，楼上下來一个珠光宝气的妇人，责备道：“怎么才到，飞机误点了么。”
忽然看到陈姣，妇人眉宇间就闪过一丝不快。
“这位小姐是。”
“妈妈，她是陈姣，來纽约寻亲的，沒找到，暂时先住在咱们家。”谭鹤答道。
陈姣鞠躬致意：“谭夫人，您好。”
妇人高傲的颔首，道：“阿鹤，你跟我來一下。”
谭鹤将行李交给佣人道：“帮陈小姐准备客房。”
又对陈姣道：“稍等一下。”
陈姣勉强一笑。
谭鹤跟随母亲进了偏厅，轻轻掩上了门，但对话声还是传了出來，用的是粤语、潮州话、还夹杂着许多英文，陈姣听到了一些刺耳的字眼：“什么乱七八糟的人都往家里带……我看是缠上你了吧……赶快给我撵走……”
委屈的泪水夺眶而出，陈姣可是娇生惯养长大的，哪受过这种屈辱，她拎起自己的行李就走，佣人讪笑着也不阻拦，当谭鹤气冲冲从屋里出來，早沒了人影。
谭鹤冲出來，夜幕下是冰冷的夜雨。
陈姣穿着单薄的衣服，拖着行李箱走在街头，虽然霓虹灯下是中文标牌，但却显得如此古怪陌生，唐人街上充斥着难懂的潮州话，每一个人的目光都是如此的不善与狡黠，让她感到彻骨的寒冷。
忽然一个矮小的男子拦住了陈姣的去路，叽里呱啦说着什么，趁她发呆的时候，一把抢过行李箱就跑，陈姣吓懵了來不及追赶，正在此时谭鹤追來，见状急忙追赶小偷。
小偷拐进了巷子，谭鹤迟疑了一下还是追了过去，黑暗中走出几个越南人，手中拿着匕首，谭鹤急忙站住，慢慢往后退，他很明智，沒有选择继续追赶。
行李丢了，这下陈姣连钱都沒了，好在谭鹤身上带着钱包，他不由分说叫了一辆车，把陈姣送到唐人街外的一家酒店，帮她开了一个房间，垫付了押金。
“谢谢你。”陈姣道。
“我母亲的话，请你别介意，她不是有心的。”谭鹤道。
陈姣低下了头，她怎能不介意呢。
“你休息吧，我明天会來看你。”谭鹤转身离去。
连续几十个小时沒睡过囫囵觉的陈姣将房门锁好，洗了个澡，饭也沒吃就沉沉睡去。
第二天一早，门铃响了，陈姣以为是服务员來送餐，开门一看竟然是谭鹤。
“这么早。”
“呵呵，不算早，其实我就在隔壁。”谭鹤指了指旁边开着的房门。
陈姣心里一阵暖流，谭鹤担心自己，悄悄开了房间守在旁边，虽然其母鄙薄，但儿子却是个君子。
一起吃了早饭，谭鹤帮陈姣分析：“你要找的人，应该有其他线索，比如她以前在哪里工作……”
一语惊醒梦中人，陈姣道：“斯坦利女士曾是纽约时报的记者。”
谭鹤道：“就去报社找。”
纽约时报社，谭鹤和陈姣向接待人员道明來意，对方道：“真是不巧，总编去华盛顿了。”
陈姣瞪大了眼睛：“你是说，凯瑟琳.斯坦利是纽约时报的总编。”
“有什么不可以么。”对方含笑道。