陈北自然属于第二帮，也是最不受待见的一帮人，东北老航校的人是老革命出身，已经占据中高层位置，新人们是苏联教官的学生，开的是喷气式米格机，穿的是苏式的飞行夹克，天之骄子一般，最受领导宠爱。
空战已经进入喷气式时代，早年开螺旋桨战斗机的经验完全用不上，所以陈北的一身本领沒有用武之地，只能继续当他的理论教员，虽然他是营级干部，起义英雄，但并不受学员们的尊敬，因为他脾气暴躁，喜欢骂学员，作风又不好，喜欢喝酒抽烟，更令人厌恶的是资本主义习性不改，穿美式夹克，戴墨镜，打扮的和美军飞行员一样。
就连领导也不喜欢陈北，但鉴于他的身份比较特殊，是著名起义将领陈子锟的儿子，又为革命瘸了一条腿，所以平时睁一只眼闭一只眼，不犯大错就随他去了。
直到有一天，陈北闯了一个弥天大祸。
老毛子飞行员作风彪悍，生活上也比较散漫，离不开白酒、香烟和女人，在他们俄国当地还好说，卫国战争后遍地都是寡妇，随便就能找个女人泄泄火，可是在中国却很难找到女人，新中国取缔了娼妓，良家百姓传统的很，再说老毛子在东北的名声一贯极坏，谁也不敢搭理这帮俄国飞行员。
飞行员们的邪火得不到释放，整天憋着，这一憋就憋出事儿來了。
有个名叫瓦西里的苏联空军大尉飞行员，喝醉了酒企图**组织上配给他们的女翻译尼娜，东北大学俄语系毕业的一个姑娘。
尼娜本身就是二毛子，娘是中国人，爹是哈尔滨做红肠的白俄，她身段苗条活泼开朗，头发略带一些红色，洋气十足，空军基地的小伙子们都喜欢她。
恰巧这事儿被陈北遇到，他也正憋了一肚子的怨气，路见不平拔刀相助，扑上去和瓦西里大尉打成一团，这老毛子的身体素质真不是盖得，虽然瓦西里个头不高，只有一米七，但无比强壮，一巴掌宽护心毛，大冬天睡在野地里都不带感冒的，精虫上脑，酒精熏心，战斗力暴增。
陈北个高，贴身缠斗反而发挥不出优势，再加上一条腿发挥不了作用，被瓦西里按着打，重拳一个劲往脸上招呼，女翻译吓得捂着脸尖叫，反而刺激了瓦西里的野性，他狠狠又打了两拳，陈北头一歪晕了过去。
瓦西里歪歪扭扭爬起來，踉跄着向女翻译走去，忽然觉得脑袋遭到猛击，扭头一看，陈北手里拿着铝合金假肢正冷冷看着他。
轰隆一声，瓦西里倒在了地上。
瓦西里沒死，只是被打成了脑震荡，他都脑震荡了，自然沒能耐去**女翻译，所以罪名也不成立，苏联老大哥千里迢迢來支援我们的抗美援朝事业，这个事儿就大事化小小事化了吧。
但是瓦西里的缺勤却引发了另一件事，飞行员都是一个萝卜一个坑，瓦西里次日沒法出勤执行任务，临时换了一个经验不丰富的中国飞行员，结果遭遇美军拦截，我方损失惨重，米格走廊出现漏洞，又导致地面一支运输车队遭受空袭打击，几十卡车的弹药被炸毁。
高层震怒，本來要严厉处理陈北，可瓦西里却帮陈北求了情，这才免了死罪，但活罪难逃，强制退伍，打回原籍。
陈北临走的时候，瓦西里和女翻译尼娜來送他，两人已经经组织批准正式谈起了恋爱，手挽手亲密的很。
“陈北，对不起，是我害了你。”瓦西里大尉真诚向他道歉，递过來一枚红星勋章，这是他在卫国战争中获取的荣誉。
陈北也是性情中人，接了勋章，脱下身上的美式A2飞行夹克回赠瓦西里。
“再见朋友。”两人拥抱告别。
陈北走了，背着行囊，拖着假肢走在机场外空旷的道路上，步履沉重而蹒跚。
尼娜站在原地，久久凝望陈北的背影。
“亲爱的，想什么呢。”瓦西里将尼娜揽进怀里问道。
尼娜微微挣扎了一下，道：“我觉得他好像一匹老马。”