两人对视。
玛丽看到了达西眼中的诚意,他虽然态度傲慢了点,但是对于撒谎是不屑的,“我并没有收到。这其中有误会。”她只能这样道,她收到母亲的来信,信中并没有提及到任何达西的事情。
达西嗯了一声,“我会调查清楚的。”
既然误会解开,玛丽道:“我收回之前对你的看法,达西先生。”一曲结束后,玛丽看到黛丝又和假亚瑟王跳了第二支舞,达西目光盯着她,邀请她加入。
玛丽笑着道:“我可不想连累你。”她眨眨眼,“如果你不介意可能会丢脸的话,可以。”她拉着达西落入舞池。这是双人舞,她故意到了黛丝身边,那个假亚瑟王又在念着那首情诗。玛丽趁着黛丝陶醉的时候伸出了一只脚,黛丝被绊倒了,那个假面亚瑟王也被她拽着趔趄了一下,黛丝尖叫起来。达西巧妙地移动舞步,将她拉开了。
玛丽抬头,达西道:“她很吵。”玛丽真心笑起来,心情陡然明亮。
音乐停下来,黛丝被搀扶出了舞池。玛丽幸灾乐祸,她可不管什么君子报仇十年不晚的,她是追求现世报!
之后黛丝并没有再跳舞,直到结束后她们坐上马车回旅馆。黛丝挤进来她们的马车,端茶送水后,黛丝哭着对温思提姑妈说:“我不知道哪里对不起玛丽,她为什么总是这样对我?”
温思提姑妈淡淡的,“那你该反思反思自己。”
玛丽冷冷道:“我听到你说话就头疼,你能去下一辆马车吗?”
黛丝哭着跑下去。
“真是无聊。”玛丽骄纵地说:“她难道觉得这样挑拨有用?”也不像那么蠢的人啊。温思提姑妈根本不在意黛丝的小心思,直言问:“你刚才和我说的是真的?达西的信和礼物你都没有收到?”
玛丽耸肩,“没有。我认定是安妮小姐搞的鬼,她不喜欢我。拦截了这些呗。”她无所谓道:“我觉得达西先生应该也明白过来了,姑妈,我们什么时候去伯明翰?”
“着急回去?”
“嗯,不能让爱玛独自战斗!”玛丽握拳,“你一直撮合我和达西先生,但在我看来,达西先生对我是有那么一丝好感,但也只限于好感罢了。”
“所以才要你们多相处。”温思提姑妈道:“你自己有什么想法?”
玛丽托着下巴,“我弄不清楚,只觉得现在要步入婚姻很可怕,我还不到十七岁,我想要三十岁的时候再结婚。”她要是嫁人后,钱财和人身权利都没有了,归于她的丈夫。这对于她来说也太可怕了。现在虽然也不自由,但是父母总会在她吵闹、撒娇后心软,然后妥协,她有底气作,有底气闹。
她想起前世,十四岁生病之后就一直待在医院里,不能出去玩不能上学没有朋友,有的是消毒水和母亲的眼泪。后来她连阳光也看不到了,彻底失明,再后来就是来到了这里。
在格林家顺利长大,小时候性子就很野,受到爷爷老格林男爵的偏爱,去哪旅行都会带着她。算是补偿了她在医院那几年的郁闷和无助。但在爷爷去世后,她就被母亲管着,要让她成为一个淑女。
可是她的性子早就改不过来了,横冲直撞,任性,脾气直接,受不得气,母亲这样说她。后来实在拗不过只好让她在社交场合装一装,装作一个高贵温柔贤惠的淑女。玛丽当然能够满足父母的心愿啦,这是她的必修课,不然那两位家庭教师不是白请了?
所以她在社交场上得到的赞誉可不少。但她还没有在任何一位男士面前暴露过她睚眦必报、小气、脾气执拗强硬的缺点来,她也不知道那些对她恭维的男士到底是喜欢她的人还是她的嫁妆。五万英镑的嫁妆按照现在购买力来说可以让一个中产之家舒舒服服过上三十年。
温思提姑妈看她皱着眉头,脸也皱巴巴的模样,忍不住笑了起来,“你小小年纪想的复杂,三十岁结婚都是老姑娘了。格林夫人会发愁的连饭也吃不下。我可不能让你再任性了,这在老实待几天,我要等文莱女士的信件发过来,才会启程去伯明翰。”她托文莱女士帮着打听克尔先生的动向,给玛丽善后,确保无忧后才能让她回去。
玛丽嘟着嘴,满脸不情愿。
第二日便有人来拜访她们,其中有两个陌生的男士,互相介绍后才知道是那日的盔甲将军和假亚瑟王。原来盔甲将军是皮凯蒂思安,一位大地主的养子(其实是私生子);假亚瑟王是威廉菲茨上校,也是凯瑟琳夫人的侄子。两人年龄相反,但显然威廉菲茨上校比皮凯蒂思安英俊,受欢迎。两人是和安妮一起来的,来找两位小姐一起去草莓园摘草莓。
玛丽不去,黛丝和安妮及雷曼夫人和两位男士等五个人一起去了。本来玛丽不来,黛丝还非常开心,因为玛丽一出现,男士们的目光都是追随她的。
她自从被卢伊兰拆穿后,把订婚后所得财务也还回去了,还受到格林男爵和格林夫人的鄙视和斥责,哥哥阿尔伯特对她很不满。而她年纪也不小了,如果不尽快找到一位合适的丈夫,她有可能会成为一个老姑娘。但是她的嫁妆,雷曼夫人和哥哥去拿不出来,现在她都后悔放弃了卢伊兰的哥哥。只是当时得到消息,太诱人了。她打听过玛丽的嫁妆和排场,太让人嫉妒和疯狂了。于是她毫不犹豫地要退婚,本以为只要阿尔伯特得到格林男爵的认可,再娶了玛丽,那么格林一家的财产都是他们的,就连玛丽的嫁妆她也能够用。
可惜……想到这里她更恼恨玛丽了,于是再次被威廉菲茨上校问到有关玛丽的事情时,她道:“我不得不告诉你,上校。玛丽很花心,而且善于玩弄感情。她和克尔先生……”她咬唇,“她之所以来这里就是为了摆脱克尔先生。那位先生一直纠缠她,还说她和禁区的姑娘有瓜葛”她说了警察来温思提姑妈公寓找她问话的事情。
威廉菲茨上校大吃一惊,听黛丝继续说玛丽在家里是怎样跋扈又自大的,她还说着自己的哥哥阿尔伯特也被她玩弄,“就连达西先生也要落入她的罗网中。”
正说着皮凯蒂思安过来了,身后是提着一篮子草莓的安妮小姐。安妮笑着问:“你们两个在说什么,这么面色严肃?”
黛丝道:“没说什么,”她去接过篮子,“这些草莓真诱人。”
威廉菲茨上校道:“安妮,你觉得格林小姐是像她说的身体不适,才不来参加这活动的吗?我到觉得晒太阳有助于她身体快速恢复。”
“她脾气很古怪,优越感很强,不来更好,免得坏了我们的气氛。”安妮道:“你只看见她长得漂亮,却不知道她品质如何,可别像达西一样被迷惑。”安妮说话也毫不客气,她没想到舞会结束后达西径直来问她是否把他送给玛丽的信件拦下,还拦截了他赠送的礼物。
安妮承认了。达西临走前送的信件被她拦下,托她转送的礼物她也扔在了仓库里。她讨厌玛丽,讨厌她自大又离经叛道的坏脾气,这人根本不适合成为达西的妻子。没想到她刚说完理由,一向理智的达西冷冷地冲她发脾气,怒气冲冲的说她过界管的宽。还向凯瑟琳夫人建议她需要一位老师来教她如何修身养性,保持高尚的品德。
黛丝听到安妮小姐的话,也立刻添油加醋起来。旁边的皮凯蒂思安听着眼珠叽里咕噜的转动着,“听说玛丽小姐会有五万英镑的嫁妆,还是塔特罗庄园的继承人对吗?”
黛丝尖叫着反驳,“不,塔特罗庄园的继承人是我哥哥,玛丽可不能继承那些土地和爵位。”
安妮听到这里,倒是说了句公道话,“我虽然不喜欢玛丽,但是女儿不能继承家族财产,这是多么不合理,我们家族就不这样。”她也是独女,但她家所有的一切都是她的,家产别别人继承在她看来简直不可理喻,对于这个她倒是同情玛丽的。
黛丝听到她这样说,眼眶立刻红了,眼泪掉下来,“这是法律规定的,玛丽就是因为这个讨厌我们一家,可是我们也不是故意的。我们不能违背法律吧?”
安妮立刻安慰黛丝,在她看来玛丽是对黛丝趾高气昂,随意打骂,任意欺负,也是过分。况且黛丝那么温柔体贴,心地善良,她看了看威廉上校,又看了看皮凯蒂思安,“安慰安慰我们可怜的姑娘吧,上校。”如果威廉菲茨能娶了黛丝也不错,这样她们就能一直相处下去了。但威廉菲茨上校收回了手,“我去那边给你们拿点水喝。”
皮凯蒂思安则立刻凑到了黛丝身边。安妮不解,安慰两句,就跟在了威廉菲茨身后:“难道黛丝不好吗?”
“她很好,可是我只是个小儿子,亲爱的安妮,姨妈难道没告诉你,我兄长将会得到家里的一切,而我什么也没有。”威廉菲茨上校道,他语气带着淡淡的嘲讽,“我需要一位有能量的太太。”
“像格林小姐那样的姑娘很适合我。”威廉菲茨上校直言不讳。
“哦,上帝。你怎么这么势利?”安妮生气,“那你就不要随意散发你的魅力,黛丝知道后该多伤心。”安妮真是不解,怎么一个个似乎都着了玛丽的迷。
皮凯蒂思安和黛丝过来,两人止住话题,只是那之后黛丝明显感觉到威廉菲茨上校对她冷淡许多,她百思不得其解,又费劲心思和他搭话,之后总算气氛和缓一些,也有说有笑的了;而
皮凯蒂思安似乎完全被她迷住了,一心都扑在她身上,回去后还约她明天见面。黛丝很自豪,虽然上校对她冷淡,但她仍有人爱慕。
然而等她和皮凯蒂思安见面时候,才发现皮凯蒂思安也是冲着玛丽来的。他言语中全是对玛丽的爱慕和对那些假装的向往。他还让黛丝带着玛丽出来见面。黛丝五雷轰顶,脱口而出问:“难道你也是为了贪图那些嫁妆吗?”
“不,我爱她,她很美,很有魅力。”皮凯蒂思安毫不犹豫道。
黛丝妒火中烧,这比得知威廉上校看不上她,还让人崩溃。
回来后听说达西先生来邀请玛丽去骑马,而阿尔伯特也跟着一起去了。黛丝的眼神全是阴霾,躲回了房间里,雷曼夫人这时候过来问她和皮凯蒂思安情况。
雷曼夫人劝她赶紧抓住一个,快些订婚。
“亲爱的,我打听过了。皮凯蒂思安会有一大笔遗产继承,因为他的父亲只有一个病恹恹的长子和一个小女儿,如果长子病死了,他父亲不会眼睁睁看着儿子贫困潦倒的。”在雷曼夫人看来,私生子也比女儿有用。
“但我建议你目光放长远一点,达西先生那边你还可以再努力一把,毕竟比你优秀的姑娘不多,虽然你嫁妆不多,但是我相信你是有优势的,达西先生并不看重嫁妆。再说安妮小姐也会帮你对吧?”
黛丝不发一言,雷曼夫人喋喋不休:“虽然我不喜欢玛丽,但是你哥哥爱慕玛丽,得罪玛丽后他很后悔,他说玛丽这么美,就算没有大笔嫁妆,也会有人喜欢的。他言语之间很是忌惮达西先生,亲爱的,你要加把劲,把达西先生拿下。这样你哥娶了玛丽,你嫁给达西。我就算做梦也能笑醒。”
“那姨妈,你要帮帮我。”黛丝听到这里,反而下定了决心。玛丽,她要毁了。这人凭什么要高高在上,夺走她的一切。阿尔伯特为了她已经不止一次呵斥自己,还说要把她随便嫁给那个屠夫。姨妈这样的人,心底始终是哥哥更重要一些。如果玛丽真的嫁给阿尔伯特,难保不会让她远离塔特罗庄园,她会失去一切的。不,她不会让这种事情发生的!
“我当然会义不容辞。”雷曼夫人抱着她,“我会为你们兄妹付出一切。”